Mas não posso dormir no chão como vocês... ou nessa árvore como vocês.
Ne mogu na zemlji spavati. Niti na drvetu gnezdo sviti.
Nessa árvore aprendi a subir quando mal sabia andar.
Ovo je drvo na koje sam se popeo kad sam nauæio da hodam. Ostavi me!
Desculpe eu fazer uma pergunta tão hostil, mas já que não gastou um só centavo nessa árvore, que enrolou num cobertor e escondeu numa ambulância, o que fez com todo aquele dinheiro?
Izvini što postavljam ovolika nezgodna pitanja... ali, s obzirom da nisi potrošio ni jedan cent na ovu predivnu jelku... koju si umotao u æebe i prevezao ovamo ambulantnim kolima, šta si uradio sa novcem?
E nessa árvore, senhores eu vejo um cachorro.
I pored tog drveta, gospodo, vidim psa.
Eu vi, com os próprios olhos! Nessa árvore!
Video sam te svojim oèima, na ovom drvetu!
E nessa árvore havia um galho, e nesse galho havia um ramo,
A na njemu bila je grana A na grani bila je granèica
O que você faz nessa árvore?
Šta si radio sa ovim drvom?
O que meu irmão está fazendo nessa árvore?
Šta æe moj brat na drvetu?
Wesley, se conhecer alguém cujas iniciais deseja gravar nessa árvore, não permita que interfira com seus estudos.
Ako upoznaš nekoga èije inicijale poželiš urezati u taj brijest, nemoj popustiti u uèenju.
Temos mesmo de te amarrar nessa árvore, Christian?
Moramo li stvarno da te vežemo za ovo drvo, Kristijane?
Como vão pegar o crocodilo sentados nessa árvore?
Kako æe uhvatiti krokodila gore na drvetu?
Nessa árvore está um dos mais extraordinários predadores de plantas.
Na ovom drvetu nalazi se jedan od najneobiènijih predatora biljojeda.
Um ativista conhecido como Johnny Bark... fixou residência nessa árvore e se nega a sair.
Aktivist znan kao Johnny Bark se smjestio na ovo drvo i odbija siæi.
Gerações de sagüis leãozinho fizeram isso nessa árvore em particular, resultando nessas enormes colunas de calombos ao longo do tronco.
Generacije patuljastih marmozeta rade to na ovom drvetu, što je dovelo do ovih ogromnih stubova èvorova po stablu.
Há uma família deles vivendo nessa árvore.
Ali jedna porodica živi na drvetu iza mene.
Estou cheio de ficar preso nessa árvore com esse idiota.
Мука ми је поред ове будале.
Por que o sapato dele está nessa árvore?
I zašto mu je patika na drvetu?
Os homens são uns cachorros, vem, cheiram e ladram a sua árvore, mas se não vem um gatinho nessa árvore muito em breve, deixam de ladrar.
Vidite, muškarci su psi. Doðu, njuškajuæi okolo, lajuæi na drvo, ali ako ne vide mica-macu na tom drvetu, brzo prestanu lajati.
Sei que vamos casar um dia. E pra provar vou gravar nossos nomes nessa árvore, para que qualquer perdido na floresta possa ver.
Znam da æemo se venèati jednog dana, i da bi dokazao to, urezaæu naša imena u ovo drvo... tako da ako se neko sluèajno izgubi u šumi, da može da ga vidi.
Tem milhões de doláres em roubo nessa árvore.
Imaš milijune dolara na tom stablu.
Por mais irritante que o meu pai achasse o jardim... não era nada comparado com o quanto a Juli Baker me irritava nessa árvore.
Koliko je to dvorište nerviralo mog tatu nije moglo da se poredi koliko je Džuli bila naporna na tom drvetu.
Renee teria subido nessa árvore com você.
Rina bi se popela s tobom na drvo.
Escondíamos-nos nessa árvore brincando de esconde-esconde.
Krila sam se iza ovog drveta kad sam kao mala igrala žmurke.
Meu Senhor! Como você subiu nessa árvore!
Kako si se popeo na to stablo?
O que estava nessa árvore, deveria estar por séculos, não?
Šta god da je u tim stablima, moralo je tu biti vekovima, je l'?
Seu nome está escrito nessa árvore.
Vaše ime je napisano u ovom drvetu.
Olha, há uma aqui, amadurecendo nessa árvore.
VIDI ENO JEDNOG SADA PENJE SE NA DRVO.
Falando em terminar relacionamentos, quando a Honduras Britânica tornou-se Belize... Fizeram uma nova bandeira com uma árvore nela, e eu gostaria de me enforcar nessa árvore.
Kada veæ prièamo o okonèanju veza, kada je Britanski Honduras postalo Belize, oni su dizajnirani novu zastavu sa stablom na njoj, a ja bih voleo da se sada obesim na tom drvetu.
Mas o nome do pai dele não vai entrar nessa árvore.
Ali ime njegovog oca neæe pisati na tom prokletom plakatu.
E as abelhas estavam trabalhando nessa árvore.
А на дрвету су радиле пчеле.
0.57739496231079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu na zemlji spavati. Niti na drvetu gnezdo sviti. 